-
1 бегущая строка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бегущая строка
-
2 crawler
-
3 crawler message
-
4 roll captions
-
5 roll titles
-
6 roller captions
-
7 roller titles
-
8 marquee
бегущая строка -
9 creeping line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > creeping line
-
10 creeping line
English-Russian dictionary of computer science and programming > creeping line
-
11 creeping line
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > creeping line
-
12 traveling line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > traveling line
-
13 ticker
['tɪkə]1) Общая лексика: "мотор", биржевой телеграфный аппарат, зуммер, маятник, сердце, тиккер, код, бегущая строка (AD), часы, бегущая строка2) Разговорное выражение: телеграфный аппарат3) Бухгалтерия: биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг4) Автомобильный термин: вибратор, вращающийся прерыватель5) Электроника: буквопечатающий аппарат для приёма биржевых сводок и6) Сленг: выдержка, выносливость, залезать в долги, жить в кредит, наручные часы, отпускать в кредит, смелость, студент, отвечающий на вопрос, которого не знает7) Связь: тиккер (вращающийся прерыватель)8) Банковское дело: тикер (биржевой аппарат, передающий котировки ценных бумаг) -
14 ticker
бегущая строка
Система прокрутки текста по горизонтали (чаще всего, справа налево), обычно применяемая на различных веб-страницах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
тиккер
прерыватель
зуммер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ticker
-
15 letter
буква; литера; шрифт; письмо♦ letter of intent письмо о намерениях♦ block letter печатная буква; рубленый шрифт♦ call letters позывные, заставка вещательной станции♦ catch letters колонтитул♦ cover letter сопроводительное письмо♦ drop letter (DL) местное письмо♦ illuminated letters световая реклама♦ lean-faced letter литера светлого шрифта; наклонная буква♦ lift letter добавляемое к рассылочному материалу письмо стимулирующего характера♦ paste-up letter накладная буква♦ poison pen letter анонимка♦ running letter "бегущая" буква (стремительного наклонного начертания); pl "бегущая строка" (световая реклама)♦ station call letters название теле-радиостанции (CNN, BBC и т.д.)♦ white-faced letter выворотная литера (белым по черному) -
16 display box
1) торг. демонстрационная коробка* (коробка, открытая сверху и/или без одной стенки, которая используется для выкладки товара в торговом зале, в частности, для выкладки навалом)See:2) торг. коробка с целлофановыми окошками*, полупрозрачная упаковка* (упаковка, позволяющая увидеть часть продаваемого продукта; используется для упаковки чая, мяса и т. п.)3) рекл. "бегущая" строка (движущаяся надпись на табло для отображения рекламной или справочной информации в магазинах) -
17 Marquee component
Майкрософт: бегущая строка -
18 Ticker bar
Вычислительная техника: бегущая строка -
19 autocue, teleprompter
Общая лексика: бегущая строка -
20 crawl
[krɔːl]1) Общая лексика: вольный стиль, двигаться очень медленно, кишеть (насекомыми), медленное движение, мурашки по телу побежали, низкопоклонство, низкопоклонствовать, обход баров, обход ночных клубов, ощущать мурашки по телу, переползать, плавать стилем кроль, подкрадываться, подползать, ползание, ползать, ползти, пресмыкательство, пресмыкаться, тащиться, чувствовать мурашки (по телу), чувствовать мурашки по телу, холопствовать, поползти2) Компьютерная техника: просматривать (страницы веб-сайтов) (выполняется поисковой программой-роботом (пауком)), индексирование3) Биология: виться (о растениях), стелиться (о растениях), ползти (о животном), ползти (о растениях)4) Морской термин: идти самым малым ходом, малый ход, самый малый ход5) Военный термин: выслуживаться, переползание, переползать по-пластунски6) Техника: блок шкивов, сползание8) Железнодорожный термин: медленно двигаться, застревать (на низких оборотах)10) Горное дело: цепной компенсатор высоты11) Полиграфия: листовыводное устройство, барабан-собиратель12) Телевидение: устройство для протяжки надписей, бегущая строка13) Сленг: выкрикивать, советовать, убеждать, сборище, "трахать", кричать, предостерегать, танец, танцевать14) Рыбоводство: кроль15) Малярное дело: подтекать (о краске)16) Макаров: сползать, виться (о растении), стелиться (о растении), очень медленный шаг (тип аллюра)17) Майкрософт: обход
См. также в других словарях:
Бегущая строка — Бегущая строка электронное устройство, предназначенное для отображения текстовой и графической информации. В самом простом варианте текст просто «бежит», двигаясь справа налево. Отображающая матрица обычно состоит из светодиодов. Очень… … Википедия
бегущая строка — Система прокрутки текста по горизонтали (чаще всего, справа налево), обычно применяемая на различных веб страницах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ticker … Справочник технического переводчика
Бегущая строка — рекламное электронное табло с движущимися буквами … Реклама и полиграфия
БЕГУЩАЯ СТРОКА — электронное устройство, на котором можно поместить рекламное послание в текстовом виде. Буквы бегут, их можно и останавливать, например чтобы дать запомнить цифры телефонного номера … Словарь по рекламе
Marquee — Бегущая строка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) … Википедия
Демидова — Демидова, Алла Сергеевна В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Демидова. Алла Демидова А.Демидова на презентации книги. 2010 год Имя при рожден … Википедия
Матричный индикатор — Принцип формирования изображения, используемый в матричных индикаторах Мáтричный индикáтор разновидность знакосинтезирующего индикатора, в котором элементы индикации сгруппированы по строкам и столбцам. Матричный индикатор предназначен для… … Википедия
Эфрос, Анатолий Васильевич — Анатолий Эфрос … Википедия
Беньяш — Беньяш, Раиса Моисеевна Раиса Моисеевна Беньяш Род деятельности: театровед, театральный критик Дата рождения: 23 февраля 1914(1914 02 23) Гражданство … Википедия
Дюссельдорфский скоростной трамвай — Информация Страна … Википедия